|
|
|||
Copyright:
Leo Rebholz - Realtorâ
GRI – EXIT Gulder Real Estate, Inc. Bonita Springs[i]
In Florida, wie auf der
ganzen Welt, gilt als wichtigster Grundsatz die richtige Lage zu wählen. In SWFL sind fast alle Immobilienmakler Mitglied
einer oder mehrer Immobilienvereinigungen (Board of Realtors). Diese Mitgliedschaft
berechtigt den Beitritt zu MLS- Systemen. (Multi-Listing-System). Der Käufer- Makler wird zusammen mit
dem Käufer zuerst die Gegend auswählen, in der sich der Käufer
niederlassen möchte.
Die Erstellung eines Angebotes: Entspricht eines dieser Objekte den Wunschvorstellungen
des Käufers, wird ein schriftliches Angebot vom Käufer- Makler
erstellt. Dieses Angebot ist immer niedriger als der veröffentlichte
Verkaufspreis, es sei denn, der Käufer will kein Risiko eingehen,
das Objekt an einen Besserbieter zu verlieren. Bei einem Vollpreis- Angebot
muß der Verkäufer mit wenigen Ausnahmen das Kaufangebot akzeptieren.
Wo der Käufer-
Makler sonst noch helfen kann Der Käufer- Makler berät den Kunden auch über die notwendige Eröffnung eines lokalen US $ Kontos, den Abschluß von Versicherungen und Hausinspektionen vor Objekt- Übergabe. Bei Bedarf von Kaufkredit wird auch der Käufer- Makler behilflich sein, dem Käufer entsprechende Verbindungen herzustellen. Auch für Immigration- und Steuerangelegenheiten kann der Käufer- Makler anerkannte Fachleute empfehlen.
Die Besitzübertragung -
das "Closing" Die notwendigen Maßnahmen
zur Grundbucheintragung werden schon lange vor Objekt- Übergabe mit
einer sogenannten “Title Insurance Company” vom Käufer- Makler in
die Wege geleitet. Die Unterzeichnung aller Eintragungsdokumente erfolgt
am Tag der Übergabe gemeinsam durch Verkäufer und Käufer
bei der “Title Insurance Company”.
|
|||
|
Copyright:
Leo Rebholz - Realtorâ
GRI – EXIT Gulder Real Estate, Inc. Bonita Springs[i] A) Einführung für den europäischen Immobilienbesitzer Der europäische Immobilienbesitzer, der daran denkt seine Immobilie in Südwest Florida zu verkaufen, sollte sich bewußt sein, daß die Handhabung von Immobiliengeschäften hier, sowie in den meisten Teilen der USA, grundverschieden zu europäischen Gebräuchen ist. Dies kommt beim Verkauf viel mehr zu tragen als beim ursprünglichen Kauf der Immobilie und besonders dann, wenn der Käufer nicht bar bezahlt. Das hängt damit zusammen, daß hier der Schwerpunkt des Verkaufes bis hin zum Besitzwechsel beim Immobilienmakler und nicht beim Notar liegt. In den USA kann fast jeder unbescholtene Bewohner (auch Ausländer) für eine begrenzte Zeit Notar werden. Er kann aber nur die Echtheit von Unterschriften bestätigen. In Europa gehen Verkäufer und Käufer zum Notar, sobald sie sich mündlich über den Preis geeinigt haben. Beim Notar hört normalerweise die Aufgabe des Immobilienmakler auf, denn von hier an läuft alles beim Notar ab bis zur Grundbucheintragung. In Florida sind mündliche Angebote verpönt. Kaufangebote werden mit allen Details vom Käufermakler in verbindlicher Vertragsform und mit einem im Treuhandkonto hinterlegten Betrag gemacht (Fotokopie des Schecks). Wird das Angebot vom Verkäufer akzeptiert und gegengezeichnet, ist dies bereits ein rechtlich gültiger Vertrag, der aber noch zu erfüllende Pflichten enthalten kann, die auch zeitgerecht erfüllt werden müssen. Es kann aber auch sein, daß der Vertrag einige Male zwischen den Parteien hin und her wandert, bis sich ein Preisniveau gefunden hat, mit dem beide Parteien leben können. Aber geben Sie sich als Verkäufer keiner Illusion hin, daß jeder Vertrag, der von beiden Parteien akzeptiert wurde dann auch zum versprochen Tag das Geld in Ihre Hand bringt. Hier kann mit wenig Anzahlung gekauft werden, aber die Versprechungen der Finanzierungsgesellschaften werden oft nicht eingehalten. Dann muß ein neuer Übergabetermin vereinbart werden und ihre Pläne, sich am vereinbarten Tag ins Flugzeug zu setzen, fallen dann regelrecht ins Wasser. Man soll sich in der Abreiseplanung genügend Flexibilität einplanen, damit diese Situationen kein Alptraum werden, es sei denn man unterschreibt alle Dokumente im Voraus und hinterläßt sie bei Rechtsanwalt oder der „Title Company“. Der erste Schritt des Verkaufes beginnt damit, daß man ein Maklerbüro beauftragt, die Immobilie zum Verkauf anzubieten. Jeder lizensierte Immobilienmakler hat die eigenständige Vollmacht, eine Transaktion durchzuführen. Sein "Broker" teilt nur das Rechtsrisiko mit ihm. Dazu muß eine schriftliche Auftragserteilung und Bestandsaufnahme, wo alles genau festgelegt wird, vom Auftraggeber unterschrieben werden. Die normale Zeitspanne für einen solchen Vertrag ist ein Jahr. Die Maklerkommission wird immer vom Verkäufer bezahlt. Bei Privathäusern und Wohnungen wird weniger und bei unbebauten Grundstücken und Geschäften mehr Kommission verlangt. In der Regel gibt es vier Parteien, die beim Verkauf mitwirken und auch an der Kommission beteiligt sind. Das sind: Der „Verkaufs- Broker“ , sein „Listing Agent“ sowie der „Käufer- Broker“ und sein „Käufer Agent“. Das heißt, daß in den meisten Fällen die Kommission durch 4 geteilt werden muß. Nur Brokers sind berechtigt, Kommissionen in Empfang zu nehmen. Sie müssen davon ihren Agenten bezahlen. Unlizensierte Privatpersonen dürfen in Florida keine mit dem Immobiliengeschäft in Zusammenhang stehende Kommissionen erhalten. Dies ist strafbar! Die Überwachungsbehörde heißt: "State of Florida Department of Business and Professional Regulation Division of Real Estate Orlando Florida" Tel. 1-407-245-0825 Dort kann man jederzeit anrufen, um zu erfahren, ob eine Person lizensiert ist oder nicht. Man kann auch den Immobilienmakler direkt nach seiner Lizenz fragen, wenn man sich nicht sicher ist. Die Chancen, daß die Immobilie von einem sogenannten kooperierenden Käufer Agenten verkauft wird ist größer, als daß sie vom Verkäufer - Makler (Listing Agent) verkauft wird. Die Gründe dafür können wie folgt erklärt werden: Im Immobilienwesen läuft hier (fast)alles über Computer im sogenannten MLS (Multy Listing System) in dem fast alle zum Verkauf angebotenen Immobilien detailliert beschrieben werden und in den meisten Fällen sogar Farbbilder enthalten. Hier im MLS wird auch bereits verbindlich festgelegt, welche Kommissionen der kooperierende Broker und sein Agent bekommen. Zu niedrige Kommissionen werden bereits hier erkannt und das Objekt gemieden. Auf dieses Systems hat jeder Immobilienmakler, der MLS- Mitglied ist (und das sind fast alle) Zugriff zu jeder Tages- und Nachtzeit. Hier läßt sich maßgeschneidert nach einer Immobilie suchen. Die Chance, daß der verkaufende Agent gerade den richtigen Käufer trifft, ist sehr viel kleiner, als daß einer von den vielen Käuferagenten, die Zugriff auf das MLS-System haben, mit einem Käufer im MLS nach einem solchen Objekt sucht. Jeder lizensierte Immobilienmakler kann Verkäufer- und Käuferagent sein. Der Käufer oder Käufer Agent muß alle Verhandlungen mit dem Verkaufsagenten führen. Keiner der beiden darf den Immobilienbesitzer direkt kontaktieren. Die Aufgabe des Immobilienmakler's ist genau gesetzlich geregelt und wird in Florida besonders streng von der staatlichen Behörde überwacht. Jeder Immobilienmakler ist verpflichtet, sein Aufgabengebiet gegenüber seinem Kunden offenzulegen und sich dies mit der Unterschrift des Kunden bestätigen zu lassen. Er macht sich sonst strafbar. Diese Offenlegung muß bei Kauf und Verkauf gemacht werden. Jeder Kunde muß immer eine Kopie von dem was er unterschreibt, erhalten. Der lizensierte Immobilienmakler muß ein Grundwissen des hiesigen Immobilienrechtes haben, er darf aber keine rechtliche Beratung ausüben, sonst macht er sich strafbar. Das dürfen nur zugelassene Rechtsanwälte machen. Die meisten Verträge sind Standardvordrucke, die von den landesweiten Immobilienvereinigungen in Zusammenarbeit mit den Rechtsanwaltvereinigungen erstellt wurden. Moderne Immobilienmakler haben diese Formulare in ihrem Computer gespeichert. Immobilienmakler müssen jedes Jahr ein Minimum an Fortbildung auf ihrem Fachgebiet nachweisen, um die Lizenz nicht zu verlieren. Die endgültigen Schritte der Besitzübertragung werden bei einem Rechtsanwalt oder bei einer „Title Insurance Company“ gemacht, beim sogenannten „Closing“. Verträge, die mit Fax geschickt werden, haben Rechtsverbindlichkeit in Florida! Eine "Title Insurance" muß man auch nach dem Verkauf der Immobilie aufbewahren, denn Rechtsansprüche aus vergangenem Grundbesitz können Sie auch Jahre später noch erreichen. Davor schützt Sie Ihr Leben lang diese Immobilien- Rechtsschutzversicherung! (Die ursprüngliche, die Sie hoffentlich beim Kauf abgeschlossen haben) Bei Ausländern muß 10% vom Verkaufspreis solange eingehalten werden, bis man die hiesige Steuerbehörde überzeugt hat, daß man seine Steuerpflicht (Kapitalertragssteuer) erfüllt hat. Genauere Auskunft erteilt Ihnen Ihr lokaler Rechtsanwalt und Steuerberater! Ihr Immobilienmakler kann Ihnen anerkannte Fachleute hierzu empfehlen! Maklerbüros, die oft mit internationalen Kunden zu tun haben, haben meist mehrsprachiges Personal.
B) Überlegungen
für den Besitzer von Wohnimmobilien Der
Verkauf einer Immobilie ist für die meisten Personen eine der weittragendsten
Entscheidungen in Ihrem Leben. Grundsätzlich hängt es von den zwei folgenden
Situationen ab, in welchem Ausmaß Ihr Leben in der Zeit des Verkaufs beeinträchtigt
wird:
Es
besteht kein Zweifel darüber, daß wenn Sie die Immobilie verkaufen, die
Ihnen als Ihr Wohnsitz dient, die meiste Beeinträchtigung Ihres Privatlebens
erfahren werden. Der Verkauf einer zweiten, nicht als Wohnsitz dienenden
Immobilie ist für den Verkäufer weniger anstrengend, da es viel neutraler
und mit weniger Emotionen abgewickelt werden kann. Bevor
Sie Schritte unternehmen um Ihre Immobilie zum Verkauf anzubieten, ist
es empfehlenswert, wenn Sie folgende Überlegungen anstellen:
Wenn
Sie sich wirklich sicher sind, daß Sie diesen Schritt machen wollen, dann
eröffnen sich folgende Möglichkeiten für Sie:
Vorausgesetzt,
daß Sie ein gutes Englisch sprechen (80% der potentiellen Käufer sind
immer noch die Amerikaner selbst), werden Sie sich beim Eigenverkauf in
folgenden Situationen finden:
Bevor
Sie eine Immobilienmakler engagieren, sollten Sie folgenden Punkten Ihre
Aufmerksamkeit widmen:
Faktoren, die den Verkauf
erleichtern:
Was ist ein marktgerechter
Preis? Ein
professioneller, in Florida zugelassener Immobilienmakler wird Ihnen eine
CMA (Comparative Market Analysis = Vergleichende Marktanalyse) präsentieren. Darin
werden mindestens 3 vergleichbare Immobilien, die in den letzten 6 bis
12 Monaten in Ihrer Nachbarschaft verkauft wurden, aufgeführt. Falls keine
entsprechenden Verkäufe vorhanden sind, müssen die Kriterien entsprechend
erweitert werden. Ihr Verkaufspreis kann 5 -10% über diesem Niveau liegen,
denn dies ist im Durchschnitt der Verhandlungsspielraum. Falls Ihre Immobilie
Verbesserungen oder zusätzliche Annehmlichkeiten aufweist, die die Vergleichsobjekte
nicht haben, kann dies im Preis berücksichtigt werden. Es ist aber nicht
immer möglich Ihre Kosten diese zusätzlichen Investitionen voll auf den
Preis aufzuschlagen. Nachfrage nach diesen Verbesserungen und das Alter
der Verbesserungen sind wichtige Faktoren. Wichtigster Faktor bei der
Wertschätzung ist die Lage. In guter Lage gewinnt der Grund an Wert aber
die Baulichkeiten werden je nach Alter abgewertet. Eine
CMA wird auch vergleichbare Immobilien aufführen, die zur Zeit angeboten
werden, um die Konkurrenz zu Ihrer Immobilie einschätzen zu können. Hier
ist es besonders wichtig zu sehen wie lange diese Objekte schon auf dem
Markt waren, ohne daß sie verkauft wurden. Auch Objekte, die man versucht
hat zu verkaufen und dann wieder vom Markt nahm, sind ein guter Hinweis
auf die Verkaufschancen. Im Grundbuch, auf das die Immobilienmakler Zugriff
haben, kann man ersehen, in welche Richtung sich die Verkaufspreise bewegt
haben. Eine gefragte Gegend wird einen steigenden Trend aufweisen. Ein
professioneller Immobilienmakler, der für einen Käufer eine Immobilie
sucht, wird auch diese Faktoren untersuchen, bevor er seinem Kunden eine
Preisempfehlung für das Kaufangebot macht. Auf diese Weise werden überhöhte
Preise schnell erkannt und vom Markt ignoriert. Immobilienmakler
erhalten ihre Kommission vom erzielten Verkaufpreis ( 1.5% bis 1.75%,
bzw. 2.5% bei Grundstücken). Falls Ihr Immobilienmakler Ihnen einen niedrigeren,
als den von Ihnen erwarteten Preis vorschlägt, so tut er dies nicht um
weniger zu verdienen, sondern deshalb, damit die Immobilie eine faire
Verkaufschance hat, ohne Ihre oder seine Zeit zu verschwenden.
Der erste Eindruck
ist der entscheidende Attraktive Immobilien verkaufen sich zuerst. Käufer suchen immer nach Gründen den Preis zu reduzieren. Geben Sie Ihnen keinen. Reinigungsmittel und Farbe sind die besten und billigsten Verkaufshilfen. Stellen Sie sicher, daß der Rasen immer geschnitten ist und Ihre Gartenanlage einen vorteilhaften Eindruck macht. Auch wenn Sie Ihre Möbel nicht mitverkaufen wollen, sollten Sie sie dort lassen, denn ein Haus mit Möbel sieht viel wohnlicher aus als eines ohne Möbel. Möbel, Autos und andere persönliche Anschaffungen, auch wenn sie verkauft werden sollen, sollten nicht im Verkaufspreis enthalten sein, sondern separat verhandelt werden. Die Zimmer sollten nicht überfüllt mit zu vielen Sachen sein.
Einfacher Zutritt zu Ihrer
Immobilie Es
werden fast immer an die 10.000 Immobilien in Südwest Florida zum Verkauf
angeboten. Die kooperiernden Immobilienmakler durch das MLS (Multi Listing
System = elektronische Vernetzung) tätigen die meisten Verkäufe. Das Suchen
nach einer Immobilie durch den Käufermakler startet meistens mit folgenden
Kriterien: Preisklasse, Anzahl der Schlafzimmer und Bäder, sowie Lage
am Wasser oder zum Beispiel in einem Golf Club. Bei
jeder Suche wird eine bestimmte Anzahl von Objekten angezeigt. Am ehesten
werden diejenigen Objekte vorgeführt, die einen unkomplizierten Zugang
für den Käufermakler vorweisen können.
Was macht ein Objekt
leicht zugänglich?
Was sind negative
Faktoren für den Verkauf? Käufermakler
sehen es als nicht zeitgemäß an, wenn sie einen Schlüssel vom Verkaufsagenten
- Büro abholen müssen und dann wieder zurückbringen müssen. Das ist Zeitverschwendung
für sie. Objekte mit einer elektronischen Schlüsselbox werden zuerst gezeigt. Wenn
die Voranmeldungsperiode zu lang ist werden andere Objekte bevorzugt gezeigt. Haustiere,
die im Verkaufsobjekt frei umherlaufen, können ein großes Problem darstellen. Persönliche
Bekleidungsgegenstände und teure persönliche Sachen sollten nicht im Blickfeld
eines möglichen Käufers oder Besuchers sein. Mieter
sind meistens nicht positive gegenüber einem Verkauf ihrer Bleibe eingestellt
und suchen oft einen Verkauf zu verhindern. Sicherheit trotz elektronischer
Schlüsselbox Immobilienmakler
haben die Verpflichtung, das Büro des verkaufenden Maklers vor Besichtigung
einer Immobilie mit elektronischer Schlüsselbox anzurufen. Im MLS wird
immer angeführt wenn die Immobilie von Mietern oder vom Besitzer bewohnt
ist. Voranmeldungen für die Besichtigung solcher Immobilien sind Routine.
Der elektronische Schlüssel braucht einen Code, der nur ein Monat lang
gültig ist und dann jedesmal neu festgelegt wird. Das System schreibt
auf, wer zu welcher Zeit die elektronische Schlüsselbox geöffnet hat.
Immobilienmakler können ihre
Lizenz verlieren, wenn sie die Schlüsselbox - Regeln mißachten. Professionelle
Immobilienmakler besichtigen keine Immobilie nach Sonnenuntergang.
Verkäuferbedingungen,
die kein erfahrener Immobilienmakler akzeptieren kann!
Wenn
Sie der Meinung sind, daß Sie auf einen dieser obengenannten 3 Punkte
bestehen müssen, wird nur sich nur ein unerfahrener Immobilienmakler Ihres
Verkaufsauftrages
annehmen.
Welche
Dokumente werden für den Verkaufsauftrag oder für den Verkauf benötigt?
Welche Dokumente sind vorteilhaft?
Zusammenfassung Die
vorausgegangenen Seiten sollten Ihnen einen kleinen Überblick geben darüber
geben, was man beim Verkauf einer Immobilie in Südwest Florida alles zu
beachten hat. Leider gibt es noch viel mehr Details zu berücksichtigen,
die aber diesen Rahmen sprengen würden. Deswegen ist ein eingehendes Gespräch
mit dem Immobilienmakler Ihres Vertrauens unumgänglich. Der Immobilienmakler
hat einen ziemlichen Papieraufwand zu betreiben, um den gesetzlichen Bestimmungen
genüge zu tun und um den Verkäufer vor gerichtlichen Klagen zu schützen.
Niemand kann Ihnen versprechen, daß der Verkauf Ihrer Wohnstätte ein angenehmes
Erlebnis sein wird. Alleine schon die Tatsache, daß die Wohnung immer
aufgeräumt aussehen soll und daß sich Besichtigungen oft nicht nach Ihren
persönlichen Plänen ausrichten lassen, limitiert Ihr Privatleben. Es sollte
deswegen ein gemeinsames Bestreben von Ihnen und Ihrem Immobilienmakler
sein, durch enge Zusammenarbeit einen möglichst frühen Verkauf zu erzielen. Ein
altes Sprichwort sagt: "Das flüssigste Vermögen ist Bargeld, das
am schwierigsten zu verflüssigende Vermögen sind Immobilien". Das
sollte man nicht vergessen, wenn die ersten Werbekampagnen nicht gleich
zum Erfolg führen.
Im Laufe meiner beruflichen Karrieren habe ich die verschiedensten Menschen in unterschiedlichsten Kulturen kennengelernt. Ich bin in Deutschland geboren und habe dann in England, Ost Afrika, Mexiko, Puerto Rico, Bahamas, Colorado und Tirol gelebt und gearbeitet. Ich spreche außer Englisch und deutsch auch fließend Spanisch und habe einiges Verständnis für Italienisch. Ich kann auf Erfahrungen als Arbeiter, Abteilungsleiter, Internationaler Geschäftsführer, Teilhaber und Besitzer verschiedener Unternehmungen zurückblicken. Mein Erfahrungsgebiete waren Automobilfirmen, Import und Reiseunternehmen. Ich bin im Jahre 96 mit meiner österreichischen Frau hierher gezogen. Sie
ist hier als Reiseberaterin tätig. Wir
haben einen großen Bekannten- und Freundeskreis in vielen Ländern.
Nach jahrelanger Suche nach dem "idealen Platz an der Sonne",
haben wir von vielen möglichen Plätzen Bonita Springs ausgewählt. Meine
Überzeugung, daß Bonita Springs eines der idealsten Wohnsitze ist, macht
mich zum natürlich überzeugenden Verkäufer dieser Gegend und alles was
damit zusammenhängt. Meine Immobilienkunden schätzen meine Kenntnisse des hiesigen Immobilienmarktes und den Einsatz den ich gewillt bin aufzubringen. Meine Berufserfahrungen helfen mir beim Führen von schwierigen Verkaufsverhandlungen. Ich bin seit 1997 staatlich geprüfter und lizensierter Immobilienmakler und bin Mitglied folgender Berufsorganisationen: The National Association of Realtors, the Florida Association of Realtors and the Bonita Springs Board of Realtors. Ich wurde im Jahre 1998 mit dem Service Excellence Award ausgezeichnet. Im Jahre 1999 habe ich Objekte im Wert von über 1 Million $ verkauft. Im Jahre 2000 habe ich erfolgreich die Abschlußprüfung des "Graduate Realtor Institute" bestanden und bin nun berechtigt den Berufstitel GRI zu führen. |